(La version française suit le texte anglais)
Consumer Roundtable Discussion on the Future of Food Labelling in Canada
Spread the word!
The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and Health Canada want to hear your perspective on the future of food labelling in Canada. We are holding a roundtable discussion and want to hear from everyday consumers like you, on topics such as:
· what labelling information is important to you
· where do you get information to make purchasing decisions
· how to increase awareness about labelling claims and what they mean
Date: November 25, 2016
Location: Ottawa, Ontario (Location near Central Experimental Farm)
Time: 8:30 a.m. to 12:00 p.m.
There is no cost to register and parking is free. Participants are expected to cover their own travel costs to attend. Prior knowledge of food labelling is not required. You must be 18 years or older to participate.
Space is limited, so register early. The deadline to register is November 18, 2016
This round table discussion is part of the CFIA’s and Health Canada’s work to modernize food labelling in Canada. More details about these initiatives and ways to participate can be found on our websites.
If you need more information, contact us by email at
We look forward to hearing your feedback.
Food Labelling Modernization Team
------------------------------
(The English version precedes)
Table ronde de discussion sur l’avenir de l’étiquetage alimentaire au Canada
Passez le mot!
L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) et Santé Canada veulent entendre ce que vous avez à dire sur l’avenir de l’étiquetage au Canada. Nous organisons une discussion de table ronde et voulons entendre ce que les consommateurs typiques comme vous pensent, sur des sujets comme :
· Quels renseignements d’étiquetage sont importants à vos yeux?
· D’où tirez-vous des renseignements pour prendre la décision d’effectuer vos achats?
· Comment améliorer la sensibilité sur les allégations d’étiquetage et ce qu’elles veulent dire?
Date : Le 25 novembre 2016
Lieu : Ottawa, Ontario (près de la Ferme expérimentale centrale)
Heure : de 8 h 30 à 12 h
L’inscription et le stationnement sont gratuits. Il est attendu des participants qu’ils couvrent leurs propres dépenses de trajet pour la participation à la table ronde. Il n’est pas nécessaire de savoir quoi que ce soit sur l’étiquetage alimentaire. Vous devez avoir 18 ans ou plus pour participer.
Ne tardez pas à vous inscrire, car le nombre de places est limité. Le dernier jour pour s’inscrire est le 18 novembre 2016.
Cette table ronde de discussion fait partie du travail constant de l’ACIA et de Santé Canada pour moderniser l’étiquetage alimentaire au Canada. Plus de détails sur ces initiatives et sur les façons de participer se trouvent sur nos sites Web.
Si vous avez besoin de plus de renseignements, contactez-nous par courriel à
Nous sommes impatients d’entendre vos suggestions.
Équipe de la Modernisation de l’étiquetage des aliments
No comments:
Post a Comment